The linux-kernel mailing list famously gets an enormous amount of email on a
daily basis; the volume is so high that various email providers try to
rate-limit it, which can lead to huge backlogs on the sending
side and, of course, delayed mail. Part of…